William Jackson Food Group grew sales and moved back into the black last year, despite the cost of living crisis and a drop in online grocery shopping