The new open banking service will allow members to use Pay by Bank system at no extra cost