Businesses claim to still be in the dark about the incoming controls on EU goods