The brand will use the £4m cash injection to scale up manufacturing capacity and ‘realise the global potential of its restaurant-quality range’