Business and trade secretary Kemi Badenoch said Post Office needed someone to deal with its current issues, including the Horizon scandal, ‘in a different way’