Nestlé has claimed shareholders are “targeting the wrong company” after being accused of relying on HFSS products to drive three-quarters of its sales.