Savi had been working with Morrisons, as well as other UK supermarkets, to process paper coupons for decades