Private equity giant Clayton, Dubilier & Rice has hired former Tesco boss Sir Dave Lewis as an advisor to help it grow its global retail empire