New Brexit border rules could cut the shelf life of fresh food from mainland Europe by a fifth and leave some deliveries from the EU unsaleable, major food bodies have warned