AI technology that guesses the age of shoppers wanting to buy alcohol is to be rolled out in supermarkets under government plans