Customers switching back to online grocery shopping after a post-pandemic decline helped Ocado’s retail division return to profitability