US buyout firm and Morrisons owner Clayton, Dubilier & Rice has hired former Tesco boss Sir Dave Lewis as an operating adviser