The new owners of The Body Shop are lining up administrators for its British arm just weeks after taking control of the cosmetics retailer