Walker reached the summit of Mount Everest during an expedition started in memory of his late mother