The new range has been created in partnership with BBC Studios – which holds global merchandising rights for the show it co-commissioned with ABC Australia