Losses increased at gluten-free bakery Genius Foods in the year of its takeover by German confectionery group Katjes