Launching next month, the app-based platform Aura said it could provide retailers with quicker response rates