The retailer is now offering the same discounts online for its members as in stores