Retail sales volumes bounced back into stronger than expected growth in January following record falls in December, boosted by a recovery in food sales volumes