CEO Gerry Ford said the store will serve as a ‘template’ for further drive-thru stores