The deal made Butlers the UK’s largest independent soft cheesemaker, Butlers said