The ice-cream maker’s independent board of directors has called for a permanent ceasefire in Gaza