Aldi made the change to its Mamia line, the day after Iceland launched what it claimed was the “cheapest” formula product on the market