Portugal’s Navigator, a paper and pulp group listed on the Lisbon Stock Exchange, offered 38p a share to buy the Blackburn-headquartered business that counts all the UK’s major supermarkets and discounters as customers