The grocer is rolling out the initiative across its estate following a trial