BRC released new figures claiming plans for DRS could cost over £1.4bn in England and almost £2bn across the UK