New letter demands that energy brokers be more transparent in the commission fees charged to small businesses