The retailer said its fruit packing operation would be consolidated onto one site in Northamptonshire