The new roles for former Wilko workers see Poundland keep a promise it made to prioritise them