The private equity investor that owns Footasylum is in pole position to buy The Body Shop