Strike action will hamper KP nut production for a week in September after pay rise talks broke down