The range was developed in partnership with Mexican culinary institute El Claustro and two up-and-coming female chefs