Sterling hailed its ‘winning’ everyday low prices strategy as a key factor of ’more customers migrating’ towards the retailer